PROGRAMAÇÃO AXN HD

Quando um proeminente juiz desaparece, Charlie e Rex tentam desvendar o crime com a ajuda da autora de um podcast de crimes reais que insiste que ouviu o homicídio, mas não conseguiu ver o assassino porque é invisual.

Quando uma mulher sem documentos é violentamente raptada, a equipa forma uma aliança improvável com o objetivo de a tentar levar para casa, sã e salva.

Um cartel de narcotráfico ataca Deacon e Chris quando estes estão a trabalhar numa operação de segurança privada fora do serviço.

Severide inicia o seu destacamento no Gabinete de Investigação a Incêndios e arranca com o pé errado quando, apesar das suas ordens, reabre um caso antigo. Quando a causa de um incêndio num apartamento é algo que lhe é próximo, Hermann está numa missão para chegar ao fundo da questão. Kidd dá por si a tentar fazer tudo.

Uma visita inesperada surpreende Casey. Severide dispõe-se a exonerar um incendiário erradamente condenado. Kidd paga o preço por tentar fazer tudo. Cruz parte numa missão para arranjar um dos antigos brinquedos de Otis.

O atirador profissional Hal Lockwood escapa-se e começa uma verdadeira caça ao homem.

Quando uma mulher sem documentos é violentamente raptada, a equipa forma uma aliança improvável com o objetivo de a tentar levar para casa, sã e salva.

Um cartel de narcotráfico ataca Deacon e Chris quando estes estão a trabalhar numa operação de segurança privada fora do serviço.

A equipa do NCIS investiga o homicídio de um Sargento dos Marine nos Estados Unidos depois de este ter sido considerado um herói de guerra pelos serviços prestados além-mar.

O ex-agente do FBI Tobias Fornell (Joe Spano) implora a Gibbs para fazer o que for preciso para desmantelar a rede de tráfico de troca e erradicar todos os traficantes e fornecedores das redondezas depois de a sua filha, Emily Fornell (Juliette Angelo), ter sido hospitalizada com uma overdose. Gibbs é perseguido pelos aspetos pessoais do caso e da sua própria história de vigilantismo.

A equipa do NCIS procura o Gibbs, depois de terem encontrado os destroços do seu barco, e acaba por descobrir que ele tem andado à procura de um assassino em série com a jornalista Marcie Warren.

Ao tentar encontrar o assassino em série que o Gibbs tanto tem procurado, a equipa do NCIS acaba por descobrir outra pessoa que também tem andado a investigar o caso.

Quando um baleeiro local regressa misteriosamente ao porto sem os seus passageiros, Charlie e Rex iniciam uma corrida contra o tempo para encontrar os turistas desaparecidos.

Depois de Nolan encontrar uma vítima de rapto, Talia obriga-o a pôr em xeque os seus instintos morais a fim de se tornar um bom polícia. Entretanto, Lucy é temporariamente agregada a um novo agente-instrutor que põe à prova a sua paciência. E Jackson tem de encarar de frente os seus fracassos se quer ser um bom agente.

Quando Nolan e Talia perdem o controlo da cena de um crime, começam a debater se na sua essência as pessoas são boas ou más e o que isso representa para um polícia. Lucy, por seu lado, receia que Tim esteja a reforçar o comportamento destrutivo da mulher em vez de cuidar de si próprio.

Cruz e Severide suspeitam de mão criminosa quando um incêndio começado por uma idosa se torna mortal. Kidd, Foster e Brett criam uma zona só para mulheres. O Quartel 51 celebra boas notícias.

Severide tem de tomar uma decisão difícil sobre o futuro da sua carreira no Quartel 51. Hermann lida com as consequências do seu temperamento depois de um encontro com um agente da polícia de Chicago. Cruz está entusiasmado por ir mostrar a Marrigan na Exposição do Mundo dos Bombeiros. O comissário Grissom regressa.

Os membros do Quartel 51 ficam desanimados ao descobrir que os seus limites foram redesenhados e se sobrepõem agora a um quartel adjacente, sendo que rapidamente surgem problemas. Casey e Gallo procuram uma peça de equipamento desaparecida.

Um problema de controlo de pestes obriga a equipa do 51 a partilhar temporariamente o quartel com o Quartel 20. Todos debaixo do mesmo teto, Casey colide com o capitão Delaney, enquanto Foster, Kidd e Brett temem que o capitão Leone as tenha debaixo de mira.

A equipa forma uma parceria com a DEA a fim de localizar armas de tecnologia de ponta e de elevado poder de fogo levadas por contrabandistas para Los Angeles.

A equipa age rapidamente para tentar localizar um perigoso pirata informático que está a pôr em perigo as identidades de agentes infiltrados.

Depois de Nolan encontrar uma vítima de rapto, Talia obriga-o a pôr em xeque os seus instintos morais a fim de se tornar um bom polícia. Entretanto, Lucy é temporariamente agregada a um novo agente-instrutor que põe à prova a sua paciência. E Jackson tem de encarar de frente os seus fracassos se quer ser um bom agente.

Quando Nolan e Talia perdem o controlo da cena de um crime, começam a debater se na sua essência as pessoas são boas ou más e o que isso representa para um polícia. Lucy, por seu lado, receia que Tim esteja a reforçar o comportamento destrutivo da mulher em vez de cuidar de si próprio.

Os novatos são temporariamente emparelhados com novos instrutores e ao agente Nolan calha a agente Lopez. Quando Nolan e Lopez localizam um criminoso evadido, descobrem que um pouco de compaixão pode compensar, e muito. Sob a supervisão do agente Bradford, Jackson é obrigado a enfrentar os seus medos. Por outro lado, a agente Chen e Nolan tem de encarar uma verdade muito difícil.

Nolan, os outros novatos e os seus instrutores têm um desafio novo que os põe em confronto. Entretanto, Lucy Chen percebe que o agente Tim Bradford é obcecado em ganhar a todo o custo.

Num caso que se desenrola em tempo real, Charlie e Rex têm uma hora para desarmar um atirador mascarado que mantém reféns os funcionários de uma seguradora sob ameaça de uma arma de fogo.

Daniel não mede esforços para tentar recrutar novos alunos para o Miyagi Do. Johnny reflete sobre algumas das relações importantes na sua vida e responde aos esforços promocinais de Daniel com os seus próprios esforços.

Daniel faz outra tentativa de promover o Miyagi Do e recebe orientação sob uma forma familiar. Johnny começa a desconfiar da história que Kreese lhe contou. Um novo membro do Cobra Kai desafia Miguel e faz amizade com Aisha.

Manny e Ellie estão à espera do seu primeiro filho, mas Sid encontra ovos de dinossauro, o que faz com que passe a ter a sua própria família adotiva. Só que o roubo faz com que se meta em sarilhos com a mãe dinossauro, que quer os seus filhos de volta!