01:00 - 01:30Vamos, Cães, Vamos! T1 - Ep. 29
Tag assume a gestão de Pawston para que o Presidente Sniffington possa tirar um dia de folga. Flea e Thunder raptam a galinha recheada de Scooch, Cluckles.
01:30 - 02:00Vamos, Cães, Vamos! T1 - Ep. 30
Quando Beans se oferece para tomar conta de Yip, Tag tem dificuldade em recuperar o seu irmão mais novo. Tag e Scooch tentam entrar no ?Livro dos Recordes Mundiais dos Cães?.
02:00 - 02:30Vamos, Cães, Vamos! T1 - Ep. 31
Tag entra para os Barkers para competir no seu programa de TV favorito, ?The Pawmazing Race?. Ela quer ganhar, mas a família só se quer divertir.
02:30 - 02:45Super Monstrinhos T3 - Ep. 10
Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.
02:45 - 03:00Super Monstrinhos T3 - Ep. 11
Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.
03:00 - 03:15Super Monstrinhos T3 - Ep. 12
Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.
03:15 - 03:30Super Monstrinhos T3 - Ep. 1
Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.
03:30 - 03:45Super Monstrinhos T2 - Ep. 9
Todos estão super entusiasmados por voltar à biblioteca numa noite de lua cheia.
03:45 - 04:00Super Monstrinhos T2 - Ep. 10
A Esmie e o Igor aceitam tomar conta do bebé da Abominável Mãe Snow.
04:00 - 04:07Lobo T1 - Ep. 99
A situação é grave no bosque: a seca é total e as colheitas estão em perigo!
04:07 - 04:14Lobo T1 - Ep. 100
Para levantar o moral do seu amigo Josué, Lobo tem a ideia de pintar as nuvens!
04:14 - 04:21Lobo T1 - Ep. 101
O Lobo magoou-se e tem de ficar sentado durante o dia.
04:21 - 04:30Lobo T1 - Ep. 102
O Lobo monta um espetáculo de palhaços para os seus amigos.
04:30 - 04:37Lobo T1 - Ep. 103
Exausto, Lobo decide tornar-se um coelho, para assim poder descansar todo o dia.
04:37 - 04:44Lobo T1 - Ep. 104
Lobo vai tornar-se Lobo das limpezas, porque ele adora limpar tudo!
04:44 - 04:51Lobo T1 - Ep. 105
O Lobo descobriu que Srª Lobo tem um fascínio por circos e decide organizar um!
04:51 - 05:00Lobo T1 - Ep. 106
O Lobo gostava de ter o pelo encaracolado como o Valentim!
05:00 - 05:07Lobo T1 - Ep. 95
O Lobo convence-se que traz sorte a todos os seus amigos.
05:07 - 05:14Lobo T1 - Ep. 96
Ele vai tornar-se invisível graças às receitas de Merlobo!
05:14 - 05:21Lobo T1 - Ep. 97
Um grito ecoa em todo o vale: é a Menina Yeti, que apanhou Vari-Yeti-Cela.
05:21 - 05:30Lobo T1 - Ep. 98
Para não dececionar os amigos, Lobo resolveu dizer sim a tudo!
05:30 - 05:37Lobo T1 - Ep. 99
A situação é grave no bosque: a seca é total e as colheitas estão em perigo!
05:37 - 05:44Lobo T1 - Ep. 100
Para levantar o moral do seu amigo Josué, Lobo tem a ideia de pintar as nuvens!
05:44 - 05:51Lobo T1 - Ep. 101
O Lobo magoou-se e tem de ficar sentado durante o dia.
05:51 - 06:00Lobo T1 - Ep. 102
O Lobo monta um espetáculo de palhaços para os seus amigos.
06:00 - 06:07Lobo T1 - Ep. 103
Exausto, Lobo decide tornar-se um coelho, para assim poder descansar todo o dia.
06:07 - 06:14Lobo T1 - Ep. 104
Lobo vai tornar-se Lobo das limpezas, porque ele adora limpar tudo!
06:14 - 06:21Lobo T1 - Ep. 105
O Lobo descobriu que Srª Lobo tem um fascínio por circos e decide organizar um!
06:21 - 06:30Lobo T1 - Ep. 106
O Lobo gostava de ter o pelo encaracolado como o Valentim!
06:30 - 06:37Lobo T1 - Ep. 107
Lobo surpreende a Srª Lobo e Grande Lou a falar sobre ele.
06:37 - 06:44Lobo T1 - Ep. 108
Lobo torna-se enviado especial para a Rádio Lobo.
06:44 - 06:51Lobo T1 - Ep. 109
Julgando ter salvo um gatinho, Lobo decide tornar-se veterinário!
06:51 - 07:00Lobo T1 - Ep. 110
Ao descobrir a ?Enciclopédia dos Recordes?, o Lobo tem uma ideia fabuloba.
07:00 - 07:08Masha e o Urso T1 - Ep. 10
A Masha quer aprender a andar de patins, então rola o Urso até ao lago gelado.
07:08 - 07:16Masha e o Urso T1 - Ep. 11
O Urso constrói uma escola. Masha senta-se na sua secretária nova.
07:16 - 07:25Masha e o Urso T1 - Ep. 12
O Urso aguarda pacientemente pela colheita das cenouras, e a lebre à espreita.
07:25 - 07:33Masha e o Urso T1 - Ep. 13
Masha quer jogar às escondidas, mas o Urso tem outros planos.
07:33 - 07:41Masha e o Urso T1 - Ep. 14
O Urso acorda com um alto na cabeça, mas não se lembra do que aconteceu.
07:41 - 07:55Masha e o Urso T1 - Ep. 15
Masha quer brincar com o Panda, mas os dois parecem ser incapazes de partilhar.
07:55 - 08:03Masha e o Urso T5 - Ep. 19
Masha é a melhor 'mamã' do mundo, mas nem ela consegue adormecer a Rosy. O Urso oferece uma solução: uma caixa de música.
08:03 - 08:11Masha e o Urso T5 - Ep. 20
Uma carrinha com Macacos chega a casa do Urso. Eles convidam todos a testarem a sua força com a ajuda de uma atração - um medidor de energia.
08:11 - 08:18Masha e o Urso T5 - Ep. 21
A Ursa vai para um resort e deixa o seu ?animal de estimação? com o Urso? um papa-moscas. A modesta planta de repente mostra um grande apetite.
08:18 - 08:30Masha e o Urso T5 - Ep. 22
Uma torre de neve? Sim. Um grupo de amigos? Sim. Parece uma bela receita para um jogo divertido!
08:30 - 08:36Porquinha Peppa T9 - Ep. 63
No cruzeiro há muitas atividades para fazer, como por exemplo tomar o pequeno-almoço no café-pirata! É aí que conhecem o Pirata Pete e a Sra. Sereia que convidam toda a gente para o seu espetáculo onde a Peppa os ajuda a encontrar o tesouro!
08:36 - 08:42Porquinha Peppa T9 - Ep. 64
O cruzeiro visita uma ilha onde a família compra montes de recordações. Mais tarde, telefonam para casa e a Peppa conta as novidades a Cleo. O dia termina com um jantar de esparguete no convés do navio.
08:42 - 08:48Porquinha Peppa T9 - Ep. 65
No último dia do cruzeiro, as crianças ajudam um tristonho Pirata Pete a encontrar a Sra. Sereia. Depois de encontrada a Sra. Sereia, Peppa e Raul despedem-se e é a vez da Peppa ficar triste. Mas, ao ver os pais que vieram esperá-los ao porto, fica logo animada e quer fazer outro cruzeiro!
08:48 - 08:54Porquinha Peppa T9 - Ep. 42
A Peppa e o Jorge ajudam o Avô a construir uma cabana especial para observar aves porque o avô gostava muito de avistar um mocho durante a noite.
08:54 - 09:03Porquinha Peppa T9 - Ep. 43
A Peppa e a família gostam muito da sua macieira, em todas as estações do ano: na Primavera, no Verão, no Outono e no Inverno.
09:03 - 09:09Porquinha Peppa T9 - Ep. 44
A Peppa e a família vão passear no campo e sobem a um grande monte. Ao chegar ao cume, são recompensados por uma vista magnífica.
09:09 - 09:15Porquinha Peppa T9 - Ep. 45
Há muito, muito tempo, a Avó e o Avô Porquinhos eram hippies. E ainda usam palavras hippies que a Peppa acha muito divertidas.
09:15 - 09:21Porquinha Peppa T9 - Ep. 46
A Peppa e o Jorge vão visitar os avós e o Avô Porquinho mostra-lhes o seu ?Hotel dos Bicharocos?, uma estrutura construída com paus e folhas apanhados no jardim, onde vários tipos de insectos podem viver. As crianças aprendem coisas sobre joaninhas, escaravelhos, bichos-de-conta e borboletas e ficam a saber como são importantes para o jardim.
09:21 - 09:30Porquinha Peppa T9 - Ep. 47
No Clube de Brincar, a Peppa, o Jorge e os amigos divertem-se a fazer jogos com um para-quedas arco-íris.
09:30 - 09:37As Novas Aventuras De Ruca T5 - Ep. 20
O Ruca e a Rosita vão a uma quinta para escolherem um animal novo: um Coelhinho! Porém, quando eles levam o coelho para casa, o Ruca é demasiado barulhento e animado, o que faz com que o coelho se sinta mais confortável com a Rosita.
09:37 - 09:44As Novas Aventuras De Ruca T5 - Ep. 21
O Ruca e o seu grupo de escuteiros recebem uma tarefa importante: uma limpeza de praia! Em breve torna-se complicado, como é que vão limpar TODO o lixo? Porém, a imaginação do Ruca salva o dia!
09:44 - 09:50As Novas Aventuras De Ruca T5 - Ep. 22
O Detetive Ruca investiga o caso da bola saltitante desaparecida e todos na família são suspeitos!
09:50 - 10:00As Novas Aventuras De Ruca T5 - Ep. 23
O cabelo da Rosita está a ficar comprido: ele está sempre a ficar preso em coisas, até ficar preso em plasticina. A Mãe diz que chegou a altura de um corte.
10:00 - 10:08Pocoyo T5 - Ep. 7
Cansado de ser ignorado, o Narrador faz-se passar por um Narrador substituto, muito exigente. Não habituados ao tratamento militar, o Pocoyo e o Pato obedecem sem questionar. Tudo parece correr bem, até o Narrador desobrir que o Pocoyo e o Pato se tornaram zombies robóticos. Ele fica assustado, mas afinal de contas, o Pocoyo e o Pato estão apenas a pregar uma partida ao narrador exigente!
10:08 - 10:16Pocoyo T5 - Ep. 8
Todos desfrutam de um dia na praia. O Pocoyo e o Pato encontram uma piscina misteriosa a borbulhar, em que descobrem um pequeno caranguejo. Ele prega partidas ao Pocoyo e ao Pato, que o tentam apanhar. A perseguição continua até ao fundo do mar, mas quando estão prestes a apanhar o seu amigo intrépido, os pais do caranguejo aparecem à procura dele para o levarem para casa.
10:16 - 10:30Pocoyo T5 - Ep. 9
A Elli organiza audições para arranjar um parceiro de dança para uma performance no teatro, naquela noite. O Pocoyo, o Pato, a Lagarta, a Ave Dorminhoca, a Lula e o Fred tentam a sua sorte. Todos dançam tipos de dança diferentes e diferentes estilos, mas a Elli gosta de todos por igual.
10:30 - 10:43O Principezinho E Os Seus Amigos T1 - Ep. 50
O Pequeno Príncipe decide levar as crianças para ver o Lampião, que na sua opinião é um verdadeiro herói do dia a dia. Todos os dias ele ajuda os Planetas a adormecer. Mas, sob a influência de Charlotte, ele começa a procurar feitos mais espetaculares...
10:43 - 11:00O Principezinho E Os Seus Amigos T1 - Ep. 51
Ao redor do escorrega, Valentin e Elijah discutem, e Valentin lança um comentário cruel para Elijah, fazendo-o explodir. Vermelho de raiva, ele se aproxima de Valentin para confrontá-lo, mas Charlotte surge entre os dois.
11:00 - 11:12Gus O Cavaleiro Minorca T2 - Ep. 45
Hoje é um dia especial para o Gus: vai participar num desfile com a família e usar um penacho muito importante na cabeça.
11:12 - 11:30Gus O Cavaleiro Minorca T2 - Ep. 46
O Gus e o Artur pedem ajuda à Iris para lhe arranjar uma 'verdadeira' aventura de herói... mas o plano dá para o torto.
11:30 - 11:42Praia Canguru T1 - Ep. 20
Quando o Reef e o Rodas são rejeitados no filme de segurança dos recrutas, perturbam a produção com uma série de partidas, mas acabam por aprender uma lição valiosa sobre fingir que se está em sarilhos quando não se está.
11:42 - 12:00Praia Canguru T1 - Ep. 8
Enquanto mergulha no recife, a Frizada afasta-se do amigo Grande Trev em busca de um tesouro escondido e perde-se debaixo de água.
12:00 - 12:30A Casa De Bonecas Da Gabby T2 - Ep. 1
Os Gabby Gatos preparam uma caça ao puzzle na casa de bonecas! Gabby e Pandinha resolvem enigmas, procuram pistas e completam desafios de quebra-cabeças para encontrar peças de puzzles que se unem para formar uma porta para uma sala especial na casa de bonecas. Para o nosso segmento do Gato do Dia, a Bebé Cartão mostra como fazer o nosso próprio puzzle.
12:30 - 12:39Masha e o Urso T2 - Ep. 9
O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como é ser pequenino.
12:39 - 12:49Masha e o Urso T2 - Ep. 10
Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentá-la ao Urso!
12:49 - 12:57Masha e o Urso T2 - Ep. 11
O Urso quer tirar umas férias, mas a Masha faz tudo para que ele não vá embora.
12:57 - 13:05Masha e o Urso T2 - Ep. 12
O Urso relembra os seus tempos do Circo e recria alguns truques para a Masha.
13:05 - 13:12Masha e o Urso T5 - Ep. 22
Uma torre de neve? Sim. Um grupo de amigos? Sim. Parece uma bela receita para um jogo divertido!
13:12 - 13:19Masha e o Urso T5 - Ep. 23
Alguém terrivelmente assustador entrou na casa do Pinguim e provocou uma terrível confusão!
13:19 - 13:30Masha e o Urso T5 - Ep. 24
A primavera amanheceu, os pássaros chegaram! Mas um pombo instala-se na casa dos pássaros perto da casa do Urso, e a Masha, obviamente, fica mais do que feliz em atraí-lo e acariciá-lo, tornando-o no seu novo animal de estimação.
13:30 - 13:38Superthings: Rivals Of Kaboom ? Kazoom Power T1 - Ep. 7
Kai e Finn devem impedir a destruição do cinema durante uma luta entre Pop Shock e Bubbles, causada por pipocas de má qualidade.
13:38 - 13:46Superthings: Rivals Of Kaboom ? Kazoom Power T1 - Ep. 8
Os Kazoom Kids e Skatestar precisam de parar Rolloxtreme, para proteger a localização da base secreta de Enigma.
13:46 - 14:00Superthings: Rivals Of Kaboom ? Kazoom Power T1 - Ep. 9
Os Kazoom Kids e Smellvelous enfrentam uma nuvem tóxica libertada por Stinkator, que transforma os Superthings em mortos-vivos e os coloca sob seu comando.
14:00 - 14:30Patrulha Pata T3 - Ep. 23
O François e o Capitão Turbot ficam presos numa ilha remota e o Ryder e os cães voam para os resgatar. A primeira aula de voo da Presidente Goodway corre mal e os cães têm de garantir que todos aterram em segurança num resgate ousado.
14:30 - 15:00Patrulha Pata T3 - Ep. 24
O gesto de boa vontade da Presidente Goodway descontrola-se quando é plantado no sítio errado. Tem de mudar de lugar! O camião de bombeiros do Marshall fica misteriosamente magnetizado e causa um caos de metal.
15:00 - 15:30A Casa De Bonecas Da Gabby T2 - Ep. 11
Gabby tira da caixa um acessório que transforma Carlita numa carrinha de gelados. O único problema é que... não tem gelados! Os Gabby Gatos ajudam a fazer os gelados, um menu e uma música para a carrinha dos gelados. No segmento do Gato do Dia, a Bebé Cartão ensina a fazer uma carrinha de gelados em miniatura.
15:30 - 16:00A Magia Das Sereias T1 - Ep. 3
Com a ajuda do rapaz-génio Fred, Tyler e Celia conseguem que Merlinda, Sasha e Nerissa se inscrevam no liceu de Morton Bay para poderem continuar a procurar o mapa desaparecido.
16:00 - 16:12Praia Canguru T1 - Ep. 20
Quando o Reef e o Rodas são rejeitados no filme de segurança dos recrutas, perturbam a produção com uma série de partidas, mas acabam por aprender uma lição valiosa sobre fingir que se está em sarilhos quando não se está.
16:12 - 16:30Praia Canguru T1 - Ep. 8
Enquanto mergulha no recife, a Frizada afasta-se do amigo Grande Trev em busca de um tesouro escondido e perde-se debaixo de água.
16:30 - 16:38Pipo E Posi T2 - Ep. 27
O Pipo e a Francis irritam a Posi por serem demasiado tolos.
16:38 - 16:46Pipo E Posi T2 - Ep. 28
A Posi dá acidentalmente o brinquedo favorito do Pipo.
16:46 - 17:00Pipo E Posi T2 - Ep. 13
A Posi fica frustrada quando não consegue recriar a sua fantástica receção.
17:00 - 17:08Masha e o Urso T1 - Ep. 13
Masha quer jogar às escondidas, mas o Urso tem outros planos.
17:08 - 17:16Masha e o Urso T1 - Ep. 14
O Urso acorda com um alto na cabeça, mas não se lembra do que aconteceu.
17:16 - 17:25Masha e o Urso T1 - Ep. 15
Masha quer brincar com o Panda, mas os dois parecem ser incapazes de partilhar.
17:25 - 17:33Masha e o Urso T1 - Ep. 16
Cansado dos jogos de Masha, o Urso finge estar doente para ela o deixar em paz.
17:33 - 17:41Masha e o Urso T1 - Ep. 17
O Urso prepara papas de aveia para Masha, mas ela não gosta muito delas.
17:41 - 17:55Masha e o Urso T1 - Ep. 18
O Urso decide montar uma grande lavandaria no quintal.
17:55 - 18:03Masha e o Urso T5 - Ep. 19
Masha é a melhor 'mamã' do mundo, mas nem ela consegue adormecer a Rosy. O Urso oferece uma solução: uma caixa de música.
18:03 - 18:11Masha e o Urso T5 - Ep. 20
Uma carrinha com Macacos chega a casa do Urso. Eles convidam todos a testarem a sua força com a ajuda de uma atração - um medidor de energia.
18:11 - 18:18Masha e o Urso T5 - Ep. 21
A Ursa vai para um resort e deixa o seu ?animal de estimação? com o Urso? um papa-moscas. A modesta planta de repente mostra um grande apetite.
18:18 - 18:30Masha e o Urso T5 - Ep. 22
Uma torre de neve? Sim. Um grupo de amigos? Sim. Parece uma bela receita para um jogo divertido!
18:30 - 19:00A Casa De Bonecas Da Gabby T2 - Ep. 14
É a grande festa das Sereias Brilhantes em Sereiatlantis e tu estás convidado! Mas quando o rabugento Gato Lula tenta estragar a festa a toda a gente, a Gabby e o Pandinha têm de encontrar uma forma de o ajudar a encontrar o seu brilho interior e salvar a festa.
19:00 - 19:12Gus O Cavaleiro Minorca T2 - Ep. 45
Hoje é um dia especial para o Gus: vai participar num desfile com a família e usar um penacho muito importante na cabeça.
19:12 - 19:30Gus O Cavaleiro Minorca T2 - Ep. 46
O Gus e o Artur pedem ajuda à Iris para lhe arranjar uma 'verdadeira' aventura de herói... mas o plano dá para o torto.
19:30 - 20:00Patrulha Pata T3 - Ep. 23
O François e o Capitão Turbot ficam presos numa ilha remota e o Ryder e os cães voam para os resgatar. A primeira aula de voo da Presidente Goodway corre mal e os cães têm de garantir que todos aterram em segurança num resgate ousado.
20:00 - 20:30Patrulha Pata T3 - Ep. 24
O gesto de boa vontade da Presidente Goodway descontrola-se quando é plantado no sítio errado. Tem de mudar de lugar! O camião de bombeiros do Marshall fica misteriosamente magnetizado e causa um caos de metal.
20:30 - 21:00A Magia Das Sereias T1 - Ep. 3
Com a ajuda do rapaz-génio Fred, Tyler e Celia conseguem que Merlinda, Sasha e Nerissa se inscrevam no liceu de Morton Bay para poderem continuar a procurar o mapa desaparecido.
21:00 - 21:08Superthings: Rivals Of Kaboom ? Kazoom Power T1 - Ep. 1
Kai, Finn e Mia transformam-se em Kazoom Kids e são chamados por Enigma para salvar Kaboom City da ameaça de um grande vilão.
21:08 - 21:16Superthings: Rivals Of Kaboom ? Kazoom Power T1 - Ep. 2
Os Kazoom Kids estão a familiarizar-se com Kaboom City, quando recebem a sua primeira missão: salvar o Super C das garras do Jack the Juicer.
21:16 - 21:30Superthings: Rivals Of Kaboom ? Kazoom Power T1 - Ep. 3
Os Kazoom Kids devem escolher o seu nome de herói, enquanto enfrentam Cerealiak com a ajuda do Mighty Moo.
21:30 - 21:43Dinoster: Os Heróis Quânticos T1 - Ep. 43
Quando um acidente quântico faz com que Lucio troque de corpo com um Carcarodontossauro, este terá de convencer a equipa da sua identidade, antes de encontrar um caminho de volta para o seu corpo. Mas, quando Bex Hunter envia um Tecno-Espinossauro para São Sáurio, conseguirá Lucio dominar o seu corpo de dinossauro a tempo de enfrentá-lo?
21:43 - 22:00Dinoster: Os Heróis Quânticos T1 - Ep. 44
Quando um dos entregadores da tia Laura adoece, Lúcio e Chitundu oferecem-se para substituí-lo. Mas eis que surge um pedido vindo da base dos caçadores, onde Lúcio e Chitundu descobrem o plano de Bex Hunter de fundir a Terra com a Dino Terra, assim que tiver encontrado o Núcleo Quântico da Terra.
22:00 - 22:13Dinoster: Os Heróis Quânticos T1 - Ep. 45
Ao fazer uma visita guiada aos seus pais, com Chitundu, Lúcio encontra um Gigantopithecus bebé que se transforma num tecnossauro, com um grau de inteligência acima do normal, e que sequestra os seus pais, subindo, com eles, até ao topo do prédio mais alto de São Sáurio.
22:13 - 22:30Dinoster: Os Heróis Quânticos T1 - Ep. 46
A grande festa do pijama da escola torna-se bastante assustadora, quando Steven conta a lenda de Jaime: um modelo de esqueleto que ganha vida e dança, à meia-noite. Enquanto os Dinoster investigam, os caçadores libertam um Tecno-Mononykus magnético que atrai todo o tipo de coisas metálicas da escola, incluindo Jaime, a armadura metálica dos miúdos e um Núcleo Quântico.
22:30 - 23:00Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 21
A 'Brooklyn' tenta escaper da Ilha do Banimento e do plano malvado do Will o Feiticeiro Lagarto. A 'Malibu' regressa a Pacifica para procurar a 'Brooklyn' com a ajuda das amigas sereias, tanto antigas como novas. Enquanto isso, as amigas confrontam Alo, o Alicórnio, para obterem informações sobre a família perdida do Leo.
23:00 - 23:30Barbie Dreamhouse Adventures T2 - Ep. 2
Após a sua chefe se despedir, a Barbie é promovida com novas responsabilidades. Enquanto isso, a Skipper e a Stacie juntam-se à Chelsea numa busca por uma sereia desaparecida, mas acabam por se perder.
23:30 - 23:38Masha e o Urso T3 - Ep. 6
Alerta! O frigorífico do Urso está em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.
23:38 - 23:46Masha e o Urso T3 - Ep. 7
O Urso não se consegue afastar do computador.
23:46 - 23:55Masha e o Urso T2 - Ep. 25
O Urso está muito cansado de tomar conta da Masha e do Panda.
23:55 - 00:10Masha e o Urso T2 - Ep. 26
A Masha está diferente. Está? Crescida!